الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

إشهار كتاب «روابط الفكر والروح بين العرب والفرنجة»

تم نشره في الأربعاء 4 نيسان / أبريل 2018. 12:00 صباحاً

 عمان - الدستور - عمر أبو الهيجاء
احتفى منتدى عبد الحميد شومان الثقافي، مساء أول أمس، وسط حفاوة كبيرة من المثقفين والمهتمين، بإشهار كتاب «روابط الفكر والروح بين العرب والفرنجة» لمؤلفه الشاعر اللبناني إلياس أبو شبكة، وتحقيق الدكتور مصلح النجار، وشارك في حفل الإشهار الذي أداره الدكتور إبراهيم السعافين: الدكتور محمد المجالي والدكتورة هند أبو الشعر، وسط حضور لافت.
الناقد الدكتور إبراهيم السعافين، في تقديمه قال: إن أبو شبكة يعد من أهم شعراء العصر الحديث في مرحلة ما قبل الحرب العالمية الثانية، حيث شغل الشاعر أبو شبكة الدنيا بشخصيته المتميزة.
أما محقق الكتاب  د. النجار فقال: اليوم، ننبش في أرضية غرفةٍ مغلقةٍ من غرف الأدب العربي الحديث ونقد الأدب العربي الحديث، لنعاين لحظة إشراقٍ وتنوير كان بطلها الشاعر اللبناني العبقري إلياس أبو شبكة المولود مطلع القرن العشرين في الولايات المتحدة الأميركية، والمتوفى سنة سبع وأربعين عن ثلاث وأربعين سنة ليخلّف للعالم سبعة وثلاثين كتابا بين مجموعة شعرية، وكتاب نثري، وكتاب مترجم، مبينا أن كتاب أبو شبكة يشكّل حالة مبكّرة من الوعي النقديّ، وسهما مصيبا في حقل الأدب المقارن، ونقد الأدب الحديث؛ على قلّة الدراسات المقارنة آنذاك في مطلع أربعينيات القرن العشرين.
من جهتها تساءلت الناقدة د. أبو الشعر، لماذا قام الدكتور مصلح النجار  باختيار هذا الكتاب تحديدا؟ ولماذا إلياس أبو شبكة؟ ولماذا الآن؟»، معتبرة أن النجار الذي يعرف خطهّ الأكاديمي والفكري، يحسب خطواته بذكاء، وأن اختياره لإعادة الكشف عن هذا المخزون الثقافي الذي قدمه إلياس أبو شبكة في هذا الزمن الصعب، يؤشر على الوعي بأهمية إعادة  دراسة  «الآخر» وتأثيره في فكرنا وتأثيرنا في فكره، واستعادة فكر جيل الأربعينيات الذي يمثله الكاتب والمترجم اللبناني إلياس أبو شبكة.
ورأت د. أبو الشعر أن كتاب «روابط الفكر والروح بين العرب والفرنجة»؛ هو الخطاب الذي يتوجه فيه لجيل الأربعينيات، وهو الخطاب الذي يجب علينا نحن الآن أن نتوجه فيه إلى جيل النصف الأول من القرن الحادي والعشرين.
أما الناقد الدكتور محمد المجالي، رأى أن كتاب «روابط الفكر والروح بين العرب والفرنجة»، يشكل وثيقة تاريخية أدبية يمكن أن تخدم الدارسين في  هذين المجالين. وقال إن «العناوين التي تناولها أبو شبكة في كتابه جاءت منسجمة متناغمة تدل على ثقافة واسعة، واطلاع دائم»، مضيفا أن» لغة أبو شبكة في كتابه كانت لغة راقية تنسجم وطبيعة الموضوع المطروح»، مشيرا إلى أن ما قام به الدكتور مصلح النجار يمثل جهداً طيباً في مجال التحقيق؛ إذ عمد إلى شرح المصطلحات الغامضة، وإلى التعريف بأسماء المدن والشعراء والكتاب والمذاهب والاتجاهات بأسلوب محكم متماسك.

رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش